金融百科  > 所属分类  >  Financial Glossary-英文财经词汇   
[1] 评论[0] 编辑

Brexit

“Brexit”是什么意思?

  与此前希腊退欧缩写“Grexit”类似, “Brexit”是英国可能退出欧盟的缩写。而与当年希腊退欧危机不同的是,如果全球最发达国家之一的英国退出欧盟,其造成影响要重大的多。这一切将取决于不久之后英国对欧盟地位的公投。

BrexitBrixit是 对英国退出欧盟的一种戏虐说法,即British exit or Britain exiting from the EU(英国退出欧盟)。1月23日英国首相卡梅伦就是否退出欧盟发表讲话后,这两个词立即广泛传播。卡梅伦在讲话中表示,在离任前要就欧盟成员问题逐步实 现依法全民公投;如果获得连任,将在2017年底前就此进行全民公投。

Brexit和Brixit这两个词最早出现在2012年6月,Brixit由《经济学人》杂志一位专栏作家首创,而Brexit则出自民族主义组织“英国抵抗”。

这两个词的灵感很可能来源于2012年2月份出现的Grexit一词,这个词指希腊退出欧元区的可能性。2012年6月还出现Fixit一词,指芬兰退出欧元区。

英国何时公投?

  周五欧洲理事会主席图斯克表示,英国已与欧盟就“改革方案”获得了一致支持。这为英国是否留在欧盟而进行公投铺垫了道路。英国首相卡梅伦表示,谈判协议为英国获得了特殊的身份。

  根据法律,卡梅伦必须为公投前设定16周的“提示期”,这意味公投最早将在6月进行。英国官员并不热衷推迟公投,因为当前的“难民危机”已经损坏了欧盟在英国选民心中的形象。

公投的问题是什么?

  起先英国政府的希望公投的问题是“英国应该保留欧盟成员国地位么?”但是负责公投问题起草的英国选举委员会认为并不认同这样的措辞,他们认为这个问题本身带有倾向性,会导致选民投“是”。

  该委员会在2015年9月份提出,问题应该修改为“英国应该保留欧盟成员国地位,还是离开欧盟?”英国政府和国会接受了修改方案,并将以此措辞进行公投。

为什么要进行公投?

  英国的“公投之路”是曲折而漫长的。2006年当时的作为反对党领袖的卡梅伦立下誓言,如果当选将就欧盟里斯本公约举行公投,而当时的工党没有进行公投就批准了该公约。

  2010年卡梅伦当选首相之后,受到了两方面的公投压力:同盟英国独立党,以及保守党内部持“欧洲怀疑论”立场官员的压力。最终在2013年,卡梅伦承诺如果保守党赢得2015年选举,英国将就“去/留”欧盟进行公投。

  直到2015年英国大选前夜,卡梅伦本人也没有想到保守党能够大获全胜,事实上几乎也没有人这么认为。但是最终保守党赢得了国会绝对多数,公投就不可避免的要进行了。

  一些“Brexit”支持者认为公投有更深层的原因:许多英国公民对欧盟成员国地位不满,他们认为与英国1973年刚刚加入时相比,现在的欧盟已经变得面目全非。

欧盟是什么?

  欧盟有28个成员国组成,与其说类似国家的组织,它更像一个自由贸易区。欧盟GDP总和超过18万亿美元,人口超过5亿,是全球最大的经济体。

  自欧盟前身欧盟经济共同体诞生以来,一系列的公约创造了出了欧盟委员会、欧洲议会,欧洲法院,以及欧洲议会等大量权力实体。

  欧盟的各个依然成员国保留了最主要的权力,比如德国总理默克尔,仍然是欧洲最有权力的政治家。但是欧盟保留实施共同主权的权力,长期以来欧盟在许多问题上(并非全部)剥夺了内部成员国的否决权。这种“有限国家主权”设置正是英国退欧公投中最富争议的议题。

为何“Brexit”公投事关重大?

  “Brexit”支持者说离开欧盟可以抛弃那些阻碍就业的监管,给英国自己制定法律和选择贸易伙伴的自由。亲欧者则忧虑退出将削弱欧盟和英国,导致欧盟加速瓦解。

  “Brexit”公投将影响许多议题。包括去年英国如何处置去年缴纳给欧盟的130亿英镑,英国如何进入欧盟单一市场,如果苏格兰选择保留欧盟地位英国本身能否完整保留。此外英国接纳难民的配额也将因此改变。

  而“Brexit”最终影响仍然难以精确估量,因为现在仍然没有达成协议取代英国退出欧盟后留下的空缺。

  可能的选项是英国保留一个“虚拟”的欧盟准成员国地位。类似挪威,英国可以进入单一市场,承担一部分欧盟预算,同时向欧盟劳工开放边境。正是英国未来的这种不确定性,使得这次公投尤为重要。

什么人可以公投?

  英国公民,以及那些在英国居住的18岁以上的英联邦国家公民。那些在海外居住不满15年,同时拥有英国国籍的英国公民也有权投票。

“Brexit”是否会发生?

  目前民调显示支持去留立场的人数难分上下,可参考民调追踪。

附件列表


1

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 Grexit    下一篇 私募保壳

相关标签

热门标签