Efficient Market Hypothesis - EMH

一种针对股票市场的理论，认为市场上的股票价格能够直接体现所有影响股票价格的因素。因而，根据市场历史数据来预测股票未来走势的技术分析是没有意义的。这一理论由尤金·法玛（Eugene Fama）于1970年深化并提出。

An investment theory that states it is impossible to "beat the market" because stock market efficiency causes existing share prices to always incorporate and reflect all relevant information. According to the EMH, stocks always trade at their fair value on stock exchanges, making it impossible for investors to either purchase undervalued stocks or sell stocks for inflated prices. As such, it should be impossible to outperform the overall market through expert stock selection or market timing, and that the only way an investor can possibly obtain higher returns is by purchasing riskier investments.

Although it is a cornerstone of modern financial theory, the EMH is highly controversial and often disputed. Believers argue it is pointless to search for undervalued stocks or to try to predict trends in the market through either fundamental or technical analysis.

Meanwhile, while academics point to a large body of evidence in support of EMH, an equal amount of dissension also exists. For example, investors, such as Warren Buffett have consistently beaten the market over long periods of time, which by definition is impossible according to the EMH. Detractors of the EMH also point to events, such as the 1987 stock market crash when the Dow Jones Industrial Average (DJIA) fell by over 20% in a single day, as evidence that stock prices can seriously deviate from their fair values.